【摘要】习语是人类智慧的结晶，在语言中扮演着重要的角色。它反射了东方与西方国家博大精深的文化。习语又与文化相互依存，紧密相连。翻译是文化的桥梁，在翻译过程中不考...

【摘要】针对诗歌的翻译，我国多位翻译大家倡导鲁迅先生提出的“三美论”即：讲究诗歌翻译的音美、形美、意美。笔者通过学习体会到诗歌翻译中“三美”的重要性，并在翻译鉴...

【摘要】英语作为一门国际语言在商务中的应用也极为广泛，由于商务英语覆盖面广，内容与形式多样，因此商务英语的翻译不能够遵循同一个标准，而应当积极进行变通，掌握“变...

【摘要】丰子恺是著名的漫画家，同时也是翻译家、教育家、艺术家等。丰子恺的一生也与开明书店有着千丝万缕的联系。身为开明人他与开明书店共同奋斗，为开明撰稿，并发行大...

【摘要】科技文献具有用词准确、逻辑严谨的特点，而科技文献的翻译工作很大一部分是对与所涉及领域的专业术语的翻译。专利申请书作为科技文献的一类，具有展示前沿科技成果...

【摘要】交替传译作为外事活动中非常重要的沟通工具，随着外事活动的增加以及人们对于口译要求的提高，其译文质量以及效果逐渐受到多数学者的关注。20世纪80年代斯波伯（Spe...

【摘要】在中文专利对外输出市场需求日益增长的国际背景下，申请人对专利翻译质量的要求不断提高。由于日语和汉语中都有汉字的使用，因此在专利申请书汉译日过程中，常常出...

【摘要】英语是高校教育的重要基础课程，而英语教师自身的素养水平则会直接影响到学生良好英语素养的培养，对高校的英语教学质量也有着重要的导向作用。所以，随着当今网络...

【摘要】大学英语分级教学符合个性化教学的要求，对我国高等院校教学质量的提高和应用型人才的培养有着十分重要的意义。近年来，全国高校包括许多民办院校先后实施了分级教...

【摘要】随着素质教育的不断深入，数字化语音室作为教学改革的最重要环节也越来越受到重视。数字化语音室以其独有的特点和优势，在英语课堂教学改革中起了很大的作用。正确...