【摘要】委婉语作为人类交流语言的组成部分在世界各种语言中产生和发展。作为一种修辞手法和文化现象，其在人们的日常交际中主要用来迂回曲折地描述不宜直言的人或事物。对...

【摘要】索绪尔将符号定义为能指和所指即音响形象与概念结合所构成的整体。此概念的提出对符号学的发展有重大意义。本文通过简单分析能指和所指的概念及其任意性，并通过具...

【摘要】依照彼得·纽马克文本分类，侦探小说属于号召功能型文本，理论上在此类文本的翻译过程中应遵循“读者第一”的原则，在此原则下，本文就侦探小说中人物姓名翻译方式方...

【摘要】英语演讲是一种语言的交流，口译是源语和目标语之间的一种信息传达。优秀的演讲能力是一名出色的口译人员必须具备的，一个出色的口译人员同时又能胜任演讲。英语演...

【摘要】在当前口译界，对会展口译的重视程度明显不够，而且研究深度不足，尤其是基于图式理论的视角对其分析研究成果比较少。本文将对图式理论在会展口译中的应用实践进行...

【摘要】专利摘要是一篇专利申请书最言简意赅的自我介绍，如何把握其翻译而使译文读者产生和原文读者相似的反应尤为重要。本文以功能对等理论视角对专利摘要英译展开研究，...

【摘要】作为韩礼德系统功能语法核心思想之一的三大纯理功能为语篇分析提供了理论基础。因此，它们被广泛应用于各类文体的语篇分析。诗歌，作为一种言志抒情的文体，其语言...

【摘要】翻译研究包括理论和实践两个方面，理论研究是不可或缺的一部分。本文联系翻译课堂的实践，阐述翻译理论在实践中的地位、作用和意义以及理论与实践的关系，认为二者...

【摘要】随着中国经济的不断发展，与国际间的交流合作越来越频繁，医学英语翻译工作显得越来越重要。目前，功能对等理论在医学英语翻译中得到了广泛的应用。本文主要针对医...

【摘要】企业的英文简介代表企业形象，是企业寻求国际合作的重要窗口，简介的翻译直接影响这一目的是否能顺利实现。本文将依据目的论的原理，重点分析沧州中小企业英文简介...